Legal Information
End User License Agreement (EULA) — Minô
Effective date: March 31, 2026
This End User License Agreement ("Agreement") is entered into between you ("User") and Poppy Pops ("Publisher"), publisher of the Minô mobile application ("Application").
By downloading, installing, or using the Application, you agree to the terms of this Agreement. If you do not agree to these terms, do not use the Application.
1. License to Use
The Publisher grants you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable, and limited license to use the Application on any Apple device that you own or control, in accordance with the Apple App Store Terms of Use.
2. Subscriptions
The Application offers auto-renewing subscriptions:
— Monthly subscription: €6.99 per month
— Annual subscription: €59.99 per year
Payment is charged to your Apple ID account upon confirmation of purchase. The subscription automatically renews unless it is cancelled at least 24 hours before the end of the current period. Renewal is charged within 24 hours prior to the end of the current period.
You can manage and cancel your subscriptions in your Apple ID account settings after purchase. Any unused portion of a free trial period, if applicable, is forfeited upon subscribing to a paid plan.
3. Restrictions
You may not: (a) copy, modify, adapt, or create derivative works of the Application; (b) reverse engineer, decompile, or disassemble the Application; (c) use the Application for unlawful or unauthorized purposes; (d) circumvent the security or protection mechanisms of the Application.
4. Intellectual Property
The Application and all of its content (text, graphics, logos, icons, images, data) are the exclusive property of Poppy Pops or its licensors and are protected by applicable intellectual property laws.
5. User Content
The User is responsible for the content they publish through the Application. The Publisher reserves the right to remove any content deemed inappropriate, unlawful, or in breach of these terms.
6. Limitation of Liability
The Application is provided "as is." The Publisher does not guarantee that the Application will be free from errors or interruptions. To the fullest extent permitted by applicable law, the Publisher shall not be liable for any indirect, incidental, or consequential damages resulting from the use of the Application.
7. Protection of Personal Data
The processing of your personal data is described in our Privacy Policy, accessible below on this page.
8. Termination
The Publisher may terminate this license at any time in the event of a breach of this Agreement. Upon termination, you must cease all use of the Application and delete it from your devices.
9. Governing Law
This Agreement is governed by French law. Any dispute shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Strasbourg, France.
10. Contact
For any questions regarding this Agreement, you may contact the Publisher at: contact@letsgomino.com
Terms of Use
Effective date: March 31, 2026
1. Application and Website Publisher
The Minô mobile application and website are published by Poppy Pops, a limited liability company (SARL) with a share capital of €1,000, registered with the Strasbourg Trade and Companies Register under number 948 791 488, with its registered office located at 20 rue du Vieux Marché aux Grains, 67000 Strasbourg.
EU VAT number: FR74 948 791 488
Legal representative: Caroline Kempf-Dubost
Website hosting: OVH, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix
2. Purpose of the Terms of Use
These Terms of Use define the conditions of access to and use of the Minô website and mobile application by any user, whether individual or professional.
3. Service Description
Minô is a mobile application and website that allows users to:
— Browse a geolocated map of kid-friendly places, activities, and addresses.
— Read and submit reviews and comments about these places.
— Purchase digital content (packs, ebooks).
— Access professional services (visibility, featured listings).
— Make reservations or connections through affiliate links.
4. Access and Registration
Access to the application requires creating a user account. Registration is open to individuals of legal age as well as professionals for dedicated services.
Users agree to provide accurate information during registration and to keep their data up to date.
5. Collaborative Content
Users may suggest places or comment on already listed addresses. All content is subject to moderation before publication by the Minô team.
Any content that violates the law or public decency may be removed without prior notice. A reporting system is available.
6. Data Use
Personal data collected through the use of the service is processed in compliance with the GDPR. A specific Privacy Policy is available on the website and in the application.
7. Intellectual Property
All content on the application or website (text, logos, visuals, databases, etc.) is the exclusive property of Poppy Pops or its partners, unless otherwise stated. Any unauthorized reproduction is prohibited.
8. Liability
Minô is a recommendation and connection platform, with no guarantee regarding the quality or safety of services offered by listed third parties.
Poppy Pops shall not be held liable in the event of an incident or dispute arising during an activity booked or carried out through the application. Affiliate links do not affect the price paid by the user.
9. Account Deletion
Users may request the deletion of their account and associated data at any time through the application interface or by written request to the contact address.
10. Governing Law – Jurisdiction
These Terms of Use are governed by French law. Any dispute relating to their interpretation or performance shall fall under the exclusive jurisdiction of the courts of Strasbourg.
Terms of Sale
Effective date: March 31, 2026
1. Purpose
These Terms of Sale govern the sale of products and services through the Minô application and its associated website.
2. Products and Services Covered
— Application subscriptions (monthly or annual)
— Themed address packs (one-time payment)
— Ebook sales
— Merchandise sales (notebooks, gadgets)
— Professional visibility offers (subscriptions, packages, featured listings)
3. Pricing
— Monthly subscription: €6.99
— Annual subscription: €59.99
— Address pack: €19 (lifetime access)
— Ebooks: variable pricing
— Professional rates: according to the chosen plan
Prices are displayed in euros, inclusive of all taxes (TTC). The company reserves the right to modify its prices at any time, but the prices applied will be those in effect at the time of the order.
4. Payment
Payments are made by credit card through a secure platform. No banking data is stored by Poppy Pops.
5. Right of Withdrawal
In accordance with Article L221-28 of the French Consumer Code, digital content delivered immediately after purchase is not subject to the right of withdrawal, except for subscriptions with a 15-day free trial period.
Users may cancel free of charge during this period.
6. Cancellation
The monthly subscription may be cancelled at any time and ends at the end of the current month. The annual subscription may be cancelled at any time and ends at the end of the contractual year.
No refund will be issued in the event of early cancellation.
7. Delivery
Physical products (notebooks, gadgets) are delivered to the address provided by the user, within France only. Delivery times and fees are specified at the time of the order.
8. Liability
Poppy Pops disclaims all liability in the event of temporary service unavailability or errors in information provided by partners. Use of the application is the sole responsibility of the user.
9. Personal Data
Data collected during purchases is necessary for order processing and is handled in compliance with the GDPR.
10. Governing Law – Jurisdiction
These Terms of Sale are governed by French law. In the event of a dispute, exclusive jurisdiction is granted to the courts of Strasbourg.
Privacy Policy
Last updated: January 31, 2025
This Privacy Policy is intended to inform users of the Minô website and mobile application, published by Poppy Pops, about how their personal data is collected, processed, and protected, in accordance with applicable regulations, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR).
1. Identity of the Data Controller
Poppy Pops, SARL with a share capital of €1,000
Registered office: 20 rue du Vieux Marché aux Grains, 67000 Strasbourg
SIRET: 948 791 488
Legal representative: Caroline Kempf-Dubost
Contact email: hello@letsgomino.com
2. Data Collected
a. Data provided directly by the user
— Account information: last name, first name, email, password
— Billing or postal address (where applicable)
— Reviews, comments, contributions
— Information related to subscriptions and purchases
b. Data collected automatically
— Browsing data (pages viewed, clicks)
— Geolocation data (with consent)
— IP address, device type, operating system, advertising identifiers (e.g., IDFA, GAID)
c. Third-party data
— Data from third-party services used (e.g., Google Maps/Places API)
— Technical data transmitted by payment services
3. Purposes of Processing
Personal data is processed for the following purposes:
— Providing access to Minô services
— Managing user accounts
— Processing payments and orders
— Personalizing the user experience
— Offering geolocated content
— Providing customer support and moderation
— Conducting anonymized statistical analyses
— Informing users (transactional emails, newsletters if consented)
— Complying with legal and regulatory obligations
4. Legal Basis for Processing
In accordance with the GDPR, data processing is based on the following legal grounds:
— Performance of a contract (e.g., account creation, purchase, subscription)
— User consent (e.g., geolocation, marketing communications)
— Legitimate interest of Poppy Pops (e.g., service improvement)
— Legal obligation (e.g., invoicing, fraud prevention)
5. Data Recipients
Personal data may be shared with:
— The internal Poppy Pops team
— Technical service providers (hosting, emailing, maintenance)
— Secure payment providers (Stripe)
— Affiliate partners (in the context of booking or referral)
No personal data is sold, rented, or transferred to third parties for commercial purposes without your explicit consent.
6. Retention Period
— Account-related data: 3 years after last activity
— Order/billing data: 10 years (legal obligation)
— Browsing data: 13 months maximum (cookies & analytics)
— Geolocation data: real-time only, not stored
7. Data Security
Poppy Pops implements all appropriate technical and organizational measures to ensure the security of personal data (encryption, secure hosting, access control, backups, etc.).
8. User Rights
In accordance with Articles 15 to 22 of the GDPR, you have the following rights:
— Right of access to your data
— Right to rectification
— Right to erasure (right to be forgotten)
— Right to restriction of processing
— Right to data portability
— Right to object
— Right to withdraw your consent at any time
— Right to lodge a complaint with the CNIL (www.cnil.fr)
You may exercise your rights by contacting us at: hello@letsgomino.com
9. Transfers Outside the EU
No data is transferred outside the European Union without adequate safeguards being in place in accordance with GDPR requirements (e.g., standard contractual clauses).
10. Cookies and Trackers
When browsing the website or application, cookies or trackers may be placed on your device. A dedicated policy will inform you about the cookies used, their purposes, and the means available to configure or refuse them.
11. Policy Amendments
Poppy Pops reserves the right to modify this Policy at any time. In the event of a substantial change, the user will be notified by email or through the application.